美国军事指挥官宣布袭击伊拉克

美国之音在伊拉克的随军记者阿利沙﹒柳在四月19号星期六采访了在伊拉克的美国陆军总指挥威廉﹒斯考特﹒华士中将。4月19日星期六,美国之音驻伊拉克随军记者艾丽夏·刘采访了驻伊美军指挥官中将·威廉·斯科特·沃尔什。

艾丽夏·刘:你认为有什么关键事件或因素能让联军相对较快地赢得这场战争吗?华莱士:我认为这和一个事件没有任何关系。

我认为,随着时间的推移,我们已经培养了新一代部队和老一代部队的能力。我们能够应付这种战场,具有这种果断性,并且在不同的服务之间具有出色的协调能力。

艾丽夏·刘:联军中的英国军队是如何帮助战争的?华莱士:他们在伊拉克南部提供了巨大的帮助,并且非常成功。

他们最终占领了伊拉克第二大人口中心巴士拉。

我们饶有兴趣地注视着他们的行动,包括他们在巴士拉及其周围的军事行动以及随后的人道主义救济和民政事务。我们可能学到了一些东西。

艾丽夏·刘:你认为萨达姆·侯赛因真的认为把他的萨达姆·侯赛因的行刑队,特别是他的共和国卫队转移到南方阻止联军向北移动会让他每天都玩彩票吗?他怎么能赚钱?他们有时间在巴格达重组和保卫吗?华莱士:我相信萨达姆·侯赛因认为他成功的关键因素之一是把我们拖入城市战争,继续控制人民,同时减慢我们的前进速度。

但是我们成功地打破了他对人民的控制,并在早期赢得了城市战争。

艾丽夏·刘:炮击和空袭击花了很多天。这么早就让共和党卫队士气低落,这起到了什么作用?华莱士:我认为任何武器或服务都不能构成这场战争的所有因素。

在我看来,所有因素,如武器、部队调动和行动,都完美地结合在一起,促成了这场战斗的成功结果。

我们确实在战术和行动之间取得了正确的平衡,从而取得了战役的成功。

艾丽夏·刘:伊拉克军队已经崩溃,这可能会导致成千上万的士兵重返社会。

你认为这些士兵在干什么?孩子们应该做什么?你怎么能阻止他们卷土重来,成为反对美国的力量?华莱士:首先让我回答你的最后一个问题:他们的士气已经崩溃。

我认为,在军事行动中,不仅仅是美国,应该说联军显示了军事优势,这至少使他们没有信心卷土重来反对我们。

至于他们在做什么,我不知道。

我想他们现在穿着普通人的衣服。我想他们中的许多人现在正站在街上。

我怀疑其中一些& 8211;可能还有不少& 8211;我已经回家了。像其他自由的伊拉克人一样,这个家庭已经团聚,等待政府的出现,并希望抓住我们提供给他们的这个重要机会。

因此,我愿意相信这些前士兵现在正等待成为建设一个自由伊拉克的力量。

艾丽夏·刘:现在军队正在进入海军陆战队在巴格达巡逻的地方。

这些地方仍然不稳定,持枪抢劫等事件继续发生。军队对此有什么计划?在这样的地方你会遇到什么样的麻烦?华莱士:这是一个持续了许多天的彻底而谨慎的过程,以确保我们将尽可能多的信息从前指挥官传递给新指挥官,并且新指挥官对该地区的看法不会犯任何重大错误。

至于我们将如何处理局势,我们将以处理巴格达西部事务的方式处理这里的局势,包括目前的巡逻、军事哨所和与平民的沟通。

艾丽夏·刘:你看到这里的平民和地面部队之间有更多的合作吗?华莱士:是的,我们看到很多合作。我猜他们中的一些人更克制。

你看不到有人挥手让你在街上停下来。& 8212;有时候,我们还是这样。我们经常收到伊拉克公民的请求,他们希望在自己的地方获得尽可能好的安全。

他们来指出藏武器的地窖,并指出那可能是军械没有爆炸的地方。让我们去处理它。

艾丽夏·刘:伊拉克公民有些犹豫。

我从一些当地人那里听说,这是因为一些人不相信萨达姆·侯赛因已经不在了。目前的情况只是一场梦。他们醒来后会发现萨达姆·侯赛因仍然掌权。

你如何向人们保证这种情况不会再次发生?华莱士:如果萨达姆·侯赛因没有死,他是绝望的。

我认为要让人们相信他们真正的机会来了,他们真的自由了,还需要一些时间。

艾丽夏·刘:他们已经喊着结束美国的占领,并要求美军撤离。

我们目前的处境非常微妙,既受欢迎,也遭到拒绝。

华莱士:我们没有时间表。一切取决于实际情况。这取决于安全局势的改善。人们意识到他们有义务和责任抓住机遇,控制自己的命运。

对此我没有时间表。

我不能给出任何数字或画出底线,因为这都取决于实际情况和事情的发展。

然而,我非常希望并乐观地认为,这一切将在相对较短的时间内发生变化。

发表评论